مایک سوفردینی Suffredini ، مدیر برنامه های ایستگاه فضایی بین المللی در یک کنفرانس خبری گفت، سفر این فضا پیما یک تلاش واقعی بود که همگان در آن شرکت داشتند. این برنامه با مشارکت پانزده کشور، با هفت مرکز در سراسر جهان، انجام شد. بدین سان، در این مرحله کار ایستگاه بین المللی یک فعالیت جهانی شده است؛ و این ایستگاه بی تردید بزرگترین پروژه فنی پرچالشی است که تاکنون انسان موفق به انجام آن شده است؛ و ما به عنوان یک ملت باید از این کار به خود ببالیم.

سفینه اندور قرار است بعد از ظهر فردا (چهارشنبه) به زمین برسد؛ و بدین ترتیب سفر شانزده روزه این فضا پیما به پایان میرسد.

سه تن از فضا نوردان در ایستگاه باقی ماندند.

مایک موسزMoses، رئیس پرواز سفینه میگوید، مأموریت شگفت انگیزی بود؛ و کار گروه پرواز غرور آفرین بوده است.

برنامه بعدی ناسا در ماه مه انجام خواهد گرفت.

فضانوردان سفین? اندورآخرین روز خود را در فضا سپری می کنند

به گفته ناسا، فضانوردان سفینه اندور تاکنون  اکثر وظایف خود را در این سفر به اتمام رسانیده اند

سفینه فضایی اندورامروز از ایستگاه بین المللی فضایی جدا می شود و بدین ترتیب آماد? بازگشت به زمین خواهد شد. اندور در روز ?? اسفندماه از پایگاه فضایی کیپ کاناورال، در فلوریدا، به فضا پرتاب شد، و سرنشینان آن تاکنون ? راه پیمایی فضایی انجام دادند.

با اینکه فضا نوردان روز گذشته مدت کوتاهی را به استراحت پرداختند اما ماموریت اصلی آنها نصب تجهیزات برروی ایستگاه بین المللی فضایی بود. آنها بخشی از آزمایشگاه فضایی ژاپن و بازوی روباتی ساخت کانادا، موسوم به دکستر، را نصب کردند.

انتظار می رود دکستر در آینده بتواند برخی از کارهایی را که اینک توسط فضا نوردان انجام میگیرد، انجام دهد.

اندور، امروز سفر دوروز? خود را برای بازگشت به زمین آغاز کند

 نخستین مرحله نصب آزمایشگاه ژاپنی و ربات کانادائی در ایستگاه بین المللی فضائی انجام گرفت

فضانوردان مستقر در ایستگاه بین المللی فضائی نخستین راه پیمائی فضائی از پنج مرحله راه پیمائی های برنامه ریزی شده برای نصب یک آزمایشگاه فضائی ساخت ژاپن و یک ربات ساخت کانادا در ایستگاه بین المللی فضائی را به انجام رسانده اند.

دو فضانورد آمریکائی فضاپیمای اندوور امروز، جمعه ، برای نصب بازوهای هیدرولیک به ربات کانادائی موسوم به دکستر، هفت ساعت را در فضای خارج از ایستگاه بین المللی فضائی گذراندند. این ربات که از آن در انجام عملیات تعمیراتی و نگهداری از ایستگاه بین المللی فضائی استفاده خواهد شد، زمان ماندن فضانوردان در خارج از ایستگاه برای چنین عملیاتی را به نصف کاهش میدهد. مهندسین کانادائی سعی میکنند برای برطرف ساختن یک مشکل حرارتی که در ربات دکستر بروز کرده است، چاره ای پیدا کنند.

فضانوردانی که ماموریت راه پیمائی فضائی در خارج از ایستگاه بین المللی فضائی را انجام میدهند در عین حال به همکاران خود در داخل ایستگاه برای انتقال دادن بخشی بزرگ از آزمایشگاه ژاپنی موسوم به کیبو از قسمت بار فضاپیمای اندوور به داخل ایستگاه بین المللی فضائی نیز کمک خواهند کرد.

 فضاپیمای اندوور و هفت سرنشین آن روز پنجشنبه ، دو ساعت پس از پهلو گرفتن آن در ایستگاه بین المللی فضائی وارد این ایستگاه شدند.

سفینه اندور در ایستگاه بین المللی فضائی پهلو گرفت

سفینه اندور در نخستین ساعتها ی امروز (پنجشنبه) در ایستگاه بین المللی فضائی پهلو گرفت. این سفینه روز سه شنبه ماموریت پرواز را آغاز کرده بود. مایک موزز، مدیر پرواز سفینه، این پرواز را موفقیت آمیز ارزیابی کرد و گفت، تمام سعی ام را می کنم که خیلی لبخند نزنم. امروز روز دیدارفضانوردان و روز پهلوگرفتن بود. بهتر از این واقعا نمی شد. تصویرها عالی است. علاوه بر تصویرها، فیلم ماجرای پهلو گرفتن را هم به طور کامل داریم. فیلمی که هم از داخل اندور گرفته شده و هم از داخل ایستگاه. واقعا عالی است.

دومینیک گوری، فرمانده اندور، پیش از پهلو گرفتن سفینه، آن را طوری هدایت کرد که بتوان به طور کامل از صحنه پهلو گرفتن فیلمبرداری کرد. مهندسان مرکز فضائی، در زمین، به تحلیل تصویرها و فیلمهای فرستاده شده می پردازند.

سازمان فضانوردی آمریکا، ناسا، می گوید احتمال دارد اندکی پس از پرواز اندور پرنده ای به دماغه آن برخورد کرده باشد. مایک موزز این فرضیه را قبول ندارد، و می گوید، ?به ما گفته شد ذراتی در حدود ?? ثانیه ای در دماغه اندور دیده شده و باآن برخورد کرده. تحلیل عکسها اما نشان می دهد که چیزی به دماغه سفینه برخورد نکرده وذرات، تنها در دنباله موشک پرتاب دیده شده است. بنابراین چیزی در نزدیکیهای خود سفینه دیده نشده است.?

سفینه اندور یک ربات ساخت کانادا، به نام دکستر، را که دو دست دارد به فضا برد. این ربات درجریان نخستین راه پیمائی فضانوردان به منظور نصب دستگاهها به آنان کمک خواهد کرد.

ژاپن هم آزمایشگاه کی بو، به معنی امید، را با سفینه به ایستگاه فرستاد. یکی از ? فضانورد سرنشین اندور ژاپنی است.

در مجموع برای فضانوردان در مرحله کنونی ? مورد راه پیمائی در فضا برنامه ریزی شده است. مدت ماموریت اندور ?? روز است.